에버트란의 번역서비스를 이용하시면 개인별 언어자원관리 계정을 통해 번역메모리를 누적시켜드리며 추후에 번역시 계정에 들어 있는 번역메모리에 대해서는 번역비용을 절감시켜 드립니다. 에버트란에 저렴한 번역비용으로 번역의뢰를 하시고 번역메모리도 활용할 수 있습니다.
에버트란에서는 국내뿐만 아니라 외국 현지의 유수한 번역가(비주얼트란 메이트 활용)를 다수 보유하고 있으며, 고품격 번역을 원하는 시간대에 정확한 감수 및 교정을 거쳐 완벽한 번역을 수행해 드리고 있습니다.
번역료(E) = 비반복문 번역료(B) + 반복문 번역료(C) + 재활용 번역료(D)
| 번역 분량 | 설명 | 단가적용률 (기준단가대비) |
|---|---|---|
| 총 분량 (A) | 번역할 총 워드 수 | ─ |
| 비반복문 번역 분량 (B) | 반복 없는 문자에 대한 워드 수 | 100% |
| 반복문 번역 분량 (C) | 문서 내 반복되는 문장에 대한 워드 수 | 50% |
| 재활용 번역 분량 (D) | 저장되어 있는 재활용 번역 문장에 대한 워드 수 | 10% |
| 번역제외 분량 (=A-B-C-D) | 문두기호, 숫자문자 등 번역할 필요가 없는 문자에 대한 워드 수 | 0 |
