• Home
  • About
    Evertran
  • Join Us as
    a Translation Partner

The translation company, EverTran, is looking for post-editors.

In the era of the fourth industrial revolution, the translation market is changing.

Today, as the cutting-edge ICTs such as artificial intelligence and big data with the wave of fourth industrial revolution is changing society as a whole, the paradigm of translation is also changing. Since Neural Machine Translation technology using machine learning was developed, the post-editing, which is the method editing machine translation results rather than the existing human-dependent translations, has been getting a lot of attention worldwide.

EverTran generates profits by performing post-editing through our in-house developed translation support program (VisualTran Mate), and Google translation and Papago translation using artificial Neural Machine Translation (NMT) technology.



EverTran is a global translation company dedicated to developing multilingual translation programs and translation process management systems for more than 20 years. We provide multilingual translation services through cooperation with the Korean Translation Association. We run a software development laboratory specialized in ICT development related to translation, and have developed VisualTran Mate, which is a translation software and solution, using a wealth of source technologies.

We are looking for competent translation partners to perform post-editing, which improve the quality of translation and reduce the time required for translation, using CAT tool and artificial Neural Machine Translation (NMT), away from a conventional translation method.

EverTran will prosper alongside our translation partners.

  • Provide powerful multilingual translation solution, VisualTran Mate, free of charge and technical support

  • Maximize translation productivity by providing standardized translation & post-editing work instructions

  • Guarantee monthly work volume based on partner's translation environment (translation processing ability)

  • Competent translation partners are converted into contractors and paid monthly

  • Receive and reflect recommendations through on- and off-line regular meetings

Eligibility and preferential treatment

  • Tasks
  • Translation and Review of English, Chinese, Japanese, German, French, Spanish, Vietnamese, Thai, Malay, Indonesian and many other languages.
  • Eligibility and preferential treatment
    • Major in language and literature
    • Translators who want to challenge post-editing
    • Experienced translator
    • Translators who experienced with existing CAT tools (give preference to VisualTran Mate user)
  • Recruitment procedure
      • Application for a translator
      • Receive translator application
      • Apply  →
      • Computer-Assisted Translation tool training
      • Computer-Assisted Translation tool (VisualTran Mate) training
      • (online / offline) and translation ability test
      • Acceptance notification and Contract
  • Contact
    • Phone
    • + 82-2-797-2105
    • E-mail
    • webmaster@evertran.com

The translation company, EverTran, is looking for post-editors.

EverTran will prosper with our translation partners.

Basic Information Name
Address
Cell Phone - -
Email (ID)
Password
Education
Computer Literacy MS Office
(xlsx, pptx, docx)
HANCOM OFFICE
Experienced
Translation Tool
Translation
Career
Available Languages

※ Select according to which you are most confident with.

Specialized Field
First Choice
  • Contracts / Laws
  • Standards
  • General
  • Tax/Accounting/Finance
  • Papers
  • Manuals
  • Makeup / Cosmetics
  • Humanities
  • Medicine
  • Military
  • Articles of Assocation / Bylaws / Regulations
  • ICT
  • Patent
  • Civil Engineering/Architecture
  • Biology
  • Articles
  • Homepage
  • Business(Marketing)
  • Webtoon
  • Trade
  • Education
  • Other
  • ※ Up to 3 can be selected
Specialized Field
Second Choice
  • Contracts / Laws
  • Standards
  • General
  • Tax/Accounting/Finance
  • Papers
  • Manuals
  • Makeup / Cosmetics
  • Humanities
  • Medicine
  • Military
  • Articles of Assocation / Bylaws / Regulations
  • ICT
  • Patent
  • Civil Engineering/Architecture
  • Biology
  • Articles
  • Homepage
  • Business(Marketing)
  • Webtoon
  • Trade
  • Education
  • Other
  • ※ Up to 3 can be selected
Specialized Field
Third Choice
  • Contracts / Laws
  • Standards
  • General
  • Tax/Accounting/Finance
  • Papers
  • Manuals
  • Makeup / Cosmetics
  • Humanities
  • Medicine
  • Military
  • Articles of Assocation / Bylaws / Regulations
  • ICT
  • Patent
  • Civil Engineering/Architecture
  • Biology
  • Articles
  • Homepage
  • Business(Marketing)
  • Webtoon
  • Trade
  • Education
  • Other
  • ※ Up to 3 can be selected
Translation and Other Career Total Career Year Month

Translation capacity per day
Available translation time per day
Translation Quality Test

※ Firstly, a translation test and secondly, a tool based translation test are conducted.

※ Volume: Approx. 1 page

※ Due date: Within 1 week - 10 days

※ Translation Fee: This is a translation test, and you will not be paid.

Would you like to take the translation quality test?

Yes No

EverTran Tool

Evertran provides a free translation tool (VisualTran Mate) for translation.

We also provide free tool training. Training is held twice a month and the schedule is posted on our website as an announcement.

Specific timelines may be coordinated through prior consultation.

Would you be interested in using the Visual Tran Mate supported by EverTran?

Yes No

Would you be interested in taking the training course for Visual Tran Mate supported by EverTran?

Yes No

Others
Resume/Career
  • Apply
  • Cancel